![\"Portada\"](\"http:\/\/www.perecalonge.com\/exlibris\/portades\/steinbeck_vagabundos.jpg\" "\\"\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
A principis dels anys trenta, enmig de la Gran Depressi\u00f3, milers i milers de camperols de la zona oest dels EUA ho van perdre tot: el crack<\/em> del 29, primer, i la sequera i les tempestes de pols, despr\u00e9s \u2013sense oblidar la impagable col\u00b7laboraci\u00f3<\/em> dels bancs\u2013, arru\u00efnaren els conreus d\u2019una zona que va comen\u00e7ar a ser coneguda com la Dust Bowl<\/em>.<\/p>\n Quan l\u2019emigraci\u00f3 massiva d\u2019aquests grangers va omplir els camps de Calif\u00f2rnia, el director del The San Francisco News<\/em> va encarregar a John Steinbeck que escrigu\u00e9s una s\u00e8rie de reportatges sobre aquelles fam\u00edlies i la situaci\u00f3 en qu\u00e8 vivien: set textos, publicats el 1936, on es narren les terribles condicions de vida dels milers d\u2019emigrats que vagaven per carreteres i camins, oferint-se per a treballar. Recorrent aquests camins, l\u2019autor va con\u00e9ixer, de primera m\u00e0, les cabanes on malvivien amuntegades fam\u00edlies senceres, les condicions d\u2019extrema insalubritat, les malalties que anaven matant-los lentament, les jornades maratonianes de treball i els sous de mis\u00e8ria que hi cobraven, etc. I el resultat \u00e9s un brillant document period\u00edstic i literari amb voluntat de den\u00fancia \u2013i d\u2019intervenci\u00f3\u2013 social, comprom\u00e9s i descarnat, que va servir de base d\u2019una de les novel\u00b7les m\u00e9s importants de l\u2019autor: Els ceps de la ira<\/em>.<\/p>\n Una prosa directa i despullada, sense artificis, amb precisi\u00f3 i exactitud, i amb la contenci\u00f3 exigida al periodista, per a un retrat implacable d\u2019un pa\u00eds que ha girat l\u2019esquena a una part dels seus conciutadans, explotats, rebutjats i odiats. Que recorre, aix\u00ed mateix, tots i cadascun dels esglaons que porten l\u2019\u00e9sser hum\u00e0 a la p\u00e8rdua de la dignitat, a l\u2019abandonament i a la degradaci\u00f3 personal: homes convertits en meres b\u00e8sties de c\u00e0rrega. Denuncia Steinbeck, tamb\u00e9, les pr\u00e0ctiques mafioses, els interessos econ\u00f2mics que portaven poderosos grups empresarials \u2013i entre aquests, tamb\u00e9 els propietaris de peri\u00f2dics\u2013 a fomentar l\u2019acumulaci\u00f3 de molts m\u00e9s treballadors dels que realment necessitaven, per abaratir encara m\u00e9s la m\u00e0 d\u2019obra. Un paisatge que resulta ben familiar al lector occidental actual.<\/p>\n El volum tamb\u00e9 recull algunes de les fotografies que Dorothea Lange va fer en aquella mateixa \u00e8poca per enc\u00e0rrec del Govern. Com a complement perfecte dels retrats period\u00edstics i literaris de Steinbeck, les imatges de Lange reprodueixen rostres desorientats, fam\u00edlies senceres, campaments improvisats, camionetes atrotinades. Entre aquestes, la coneguda imatge de la Mare emigrant<\/em>, que ha esdevingut el s\u00edmbol d\u2019una \u00e8poca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" John Steinbeck Los vagabundos de la cosecha Fotos de Dorothea Lange Traducci\u00f3 de Marta Alcaraz Libros del Asteroide, Barcelona, 2007 A principis dels anys trenta, enmig de la Gran Depressi\u00f3, milers i milers de camperols de la zona oest dels EUA ho van perdre tot: el crack del 29, primer, i la sequera i les… Llegiu m\u00e9s »Els antecedents de la ira<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":746,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[31,63,60,61,62],"class_list":["post-128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posdata","tag-angles","tag-dorothea-lange","tag-john-steinbeck","tag-libros-del-asteroide","tag-reportatge"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/perecalonge.com\/exlibris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/perecalonge.com\/exlibris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/perecalonge.com\/exlibris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perecalonge.com\/exlibris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perecalonge.com\/exlibris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/perecalonge.com\/exlibris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/perecalonge.com\/exlibris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/perecalonge.com\/exlibris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/perecalonge.com\/exlibris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/perecalonge.com\/exlibris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}